Translate securely, efficiently, and accurately
Enhance your writing and adapt to your audience
Converse across languages in real time
Build multilingual experiences into your products
Combine Language AI with essential productivity tools
Gridly is a localization platform that combines content and translation management capabilities in a single workspace. It helps eliminate unnecessary manual work, reduce translation costs, and improve translation speed and accuracy. With built-in AI/MT support, automation, and translator tools, Gridly keeps localization workflows efficient from end to end.
Clear structure for multilingual content
Manage all your multilingual content in one place and use DeepL’s cutting-edge AI to produce human-grade translations with minimal effort. Connect DeepL with Gridly to organize content, translations, and metadata in a flexible, clearly defined structure. Make quick updates and perform bulk actions across any number of languages.
A single source of truth for global updates
Speed up content releases with a single source of truth for all languages and automated localization workflows. Automatically track changes across all languages and content types. Check differences instantly when adding content or translations to avoid inconsistencies and ensure accuracy.
Efficient localization with an AI-driven toolset
Gain full control over AI-translated content at any time and save resources by reusing translations across projects. Create continuous localization workflows with automated steps. Save resources and maintain consistency by reusing existing translations and referring to term bases.
"Gridly has been instrumental in organizing our processes and localization kit. It brought structure and automation to our workflow, allowing us to efficiently manage content updates and improve overall project management."
Founded in 2022 in Sweden by former game developers and serial entrepreneurs Christoffer Nilsson and Mattias Wennerholm, Gridly is designed to handle the complexity of modern content workflows.
With customers across industries including gaming, FinTech, MedTech, and SaaS, Gridly helps teams manage the full content lifecycle – from creation and localization to quality assurance and distribution. Operating from offices in Sweden and Vietnam, Gridly’s global team of 50+ develops solutions that enhance efficiency and scalability in localization and content management.
In choosing to submit an enquiry form, we will share your response with the relevant partner to ensure you receive an appropriate response to your query. For more information on how we handle your personal data, please see our privacy notice in the "Resources" section below.
Launch your product in new markets with just a few clicks.
Make your game global with ease by managing all languages in one place.
Accelerate bug fixes with an efficient localization QA pipeline.